Vous ne pouvez pas sélectionner plus de 25 sujets Les noms de sujets doivent commencer par une lettre ou un nombre, peuvent contenir des tirets ('-') et peuvent comporter jusqu'à 35 caractères.

serial-console.1 6.2KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190
  1. .\" Automatically generated by Pod::Man 2.22 (Pod::Simple 3.07)
  2. .\"
  3. .\" Standard preamble:
  4. .\" ========================================================================
  5. .de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
  6. .if t .sp .5v
  7. .if n .sp
  8. ..
  9. .de Vb \" Begin verbatim text
  10. .ft CW
  11. .nf
  12. .ne \\$1
  13. ..
  14. .de Ve \" End verbatim text
  15. .ft R
  16. .fi
  17. ..
  18. .\" Set up some character translations and predefined strings. \*(-- will
  19. .\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left
  20. .\" double quote, and \*(R" will give a right double quote. \*(C+ will
  21. .\" give a nicer C++. Capital omega is used to do unbreakable dashes and
  22. .\" therefore won't be available. \*(C` and \*(C' expand to `' in nroff,
  23. .\" nothing in troff, for use with C<>.
  24. .tr \(*W-
  25. .ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p'
  26. .ie n \{\
  27. . ds -- \(*W-
  28. . ds PI pi
  29. . if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch
  30. . if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\" diablo 12 pitch
  31. . ds L" ""
  32. . ds R" ""
  33. . ds C` ""
  34. . ds C' ""
  35. 'br\}
  36. .el\{\
  37. . ds -- \|\(em\|
  38. . ds PI \(*p
  39. . ds L" ``
  40. . ds R" ''
  41. 'br\}
  42. .\"
  43. .\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
  44. .ie \n(.g .ds Aq \(aq
  45. .el .ds Aq '
  46. .\"
  47. .\" If the F register is turned on, we'll generate index entries on stderr for
  48. .\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
  49. .\" entries marked with X<> in POD. Of course, you'll have to process the
  50. .\" output yourself in some meaningful fashion.
  51. .ie \nF \{\
  52. . de IX
  53. . tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
  54. ..
  55. . nr % 0
  56. . rr F
  57. .\}
  58. .el \{\
  59. . de IX
  60. ..
  61. .\}
  62. .\"
  63. .\" Accent mark definitions (@(#)ms.acc 1.5 88/02/08 SMI; from UCB 4.2).
  64. .\" Fear. Run. Save yourself. No user-serviceable parts.
  65. . \" fudge factors for nroff and troff
  66. .if n \{\
  67. . ds #H 0
  68. . ds #V .8m
  69. . ds #F .3m
  70. . ds #[ \f1
  71. . ds #] \fP
  72. .\}
  73. .if t \{\
  74. . ds #H ((1u-(\\\\n(.fu%2u))*.13m)
  75. . ds #V .6m
  76. . ds #F 0
  77. . ds #[ \&
  78. . ds #] \&
  79. .\}
  80. . \" simple accents for nroff and troff
  81. .if n \{\
  82. . ds ' \&
  83. . ds ` \&
  84. . ds ^ \&
  85. . ds , \&
  86. . ds ~ ~
  87. . ds /
  88. .\}
  89. .if t \{\
  90. . ds ' \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\'\h"|\\n:u"
  91. . ds ` \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\`\h'|\\n:u'
  92. . ds ^ \\k:\h'-(\\n(.wu*10/11-\*(#H)'^\h'|\\n:u'
  93. . ds , \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10)',\h'|\\n:u'
  94. . ds ~ \\k:\h'-(\\n(.wu-\*(#H-.1m)'~\h'|\\n:u'
  95. . ds / \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\z\(sl\h'|\\n:u'
  96. .\}
  97. . \" troff and (daisy-wheel) nroff accents
  98. .ds : \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H+.1m+\*(#F)'\v'-\*(#V'\z.\h'.2m+\*(#F'.\h'|\\n:u'\v'\*(#V'
  99. .ds 8 \h'\*(#H'\(*b\h'-\*(#H'
  100. .ds o \\k:\h'-(\\n(.wu+\w'\(de'u-\*(#H)/2u'\v'-.3n'\*(#[\z\(de\v'.3n'\h'|\\n:u'\*(#]
  101. .ds d- \h'\*(#H'\(pd\h'-\w'~'u'\v'-.25m'\f2\(hy\fP\v'.25m'\h'-\*(#H'
  102. .ds D- D\\k:\h'-\w'D'u'\v'-.11m'\z\(hy\v'.11m'\h'|\\n:u'
  103. .ds th \*(#[\v'.3m'\s+1I\s-1\v'-.3m'\h'-(\w'I'u*2/3)'\s-1o\s+1\*(#]
  104. .ds Th \*(#[\s+2I\s-2\h'-\w'I'u*3/5'\v'-.3m'o\v'.3m'\*(#]
  105. .ds ae a\h'-(\w'a'u*4/10)'e
  106. .ds Ae A\h'-(\w'A'u*4/10)'E
  107. . \" corrections for vroff
  108. .if v .ds ~ \\k:\h'-(\\n(.wu*9/10-\*(#H)'\s-2\u~\d\s+2\h'|\\n:u'
  109. .if v .ds ^ \\k:\h'-(\\n(.wu*10/11-\*(#H)'\v'-.4m'^\v'.4m'\h'|\\n:u'
  110. . \" for low resolution devices (crt and lpr)
  111. .if \n(.H>23 .if \n(.V>19 \
  112. \{\
  113. . ds : e
  114. . ds 8 ss
  115. . ds o a
  116. . ds d- d\h'-1'\(ga
  117. . ds D- D\h'-1'\(hy
  118. . ds th \o'bp'
  119. . ds Th \o'LP'
  120. . ds ae ae
  121. . ds Ae AE
  122. .\}
  123. .rm #[ #] #H #V #F C
  124. .\" ========================================================================
  125. .\"
  126. .IX Title "SERIAL-CONSOLE 1"
  127. .TH SERIAL-CONSOLE 1 "2010-09-22" "perl v5.10.1" "User Contributed Perl Documentation"
  128. .\" For nroff, turn off justification. Always turn off hyphenation; it makes
  129. .\" way too many mistakes in technical documents.
  130. .if n .ad l
  131. .nh
  132. .SH "NAME"
  133. serial\-console
  134. .SH "SYNOPSIS"
  135. .IX Header "SYNOPSIS"
  136. serial-console [options]
  137. .PP
  138. Options:
  139. .PP
  140. .Vb 5
  141. \& \-h,\-\-help Display brief help message
  142. \& \-v,\-\-verbose Increase verbosity
  143. \& \-q,\-\-quiet Decrease verbosity
  144. \& \-l,\-\-log FILE Log output to file
  145. \& \-r,\-\-rcfile FILE Modify specified bochsrc file
  146. .Ve
  147. .SH "DESCRIPTION"
  148. .IX Header "DESCRIPTION"
  149. \&\f(CW\*(C`serial\-console\*(C'\fR provides a virtual serial console for use with
  150. Bochs. Running \f(CW\*(C`serial\-console\*(C'\fR creates a pseudo-tty. The master
  151. side of this pty is made available to the user for interaction; the
  152. slave device is written to the Bochs configuration file
  153. (\f(CW\*(C`bochsrc.txt\*(C'\fR) for use by a subsequent Bochs session.
  154. .SH "EXAMPLES"
  155. .IX Header "EXAMPLES"
  156. .ie n .IP """serial\-console""" 4
  157. .el .IP "\f(CWserial\-console\fR" 4
  158. .IX Item "serial-console"
  159. Create a virtual serial console for Bochs, modify \f(CW\*(C`bochsrc.txt\*(C'\fR
  160. appropriately.
  161. .ie n .IP """serial\-console \-r ../.bochsrc \-l serial.log""" 4
  162. .el .IP "\f(CWserial\-console \-r ../.bochsrc \-l serial.log\fR" 4
  163. .IX Item "serial-console -r ../.bochsrc -l serial.log"
  164. Create a virtual serial console for Bochs, modify \f(CW\*(C`../.bochsrc\*(C'\fR
  165. appropriately, log output to \f(CW\*(C`serial.log\*(C'\fR.
  166. .SH "INVOCATION"
  167. .IX Header "INVOCATION"
  168. Before starting Bochs, run \f(CW\*(C`serial\-console\*(C'\fR in a different session
  169. (e.g. a different xterm window). When you subsequently start Bochs,
  170. anything that the emulated machine writes to its serial port will
  171. appear in the window running \f(CW\*(C`serial\-console\*(C'\fR, and anything typed in
  172. the \f(CW\*(C`serial\-console\*(C'\fR window will arrive on the emulated machine's
  173. serial port.
  174. .PP
  175. You do \fBnot\fR need to rerun \f(CW\*(C`serial\-console\*(C'\fR afresh for each Bochs
  176. session.
  177. .SH "OPTIONS"
  178. .IX Header "OPTIONS"
  179. .IP "\fB\-l,\-\-log \s-1FILE\s0\fR" 4
  180. .IX Item "-l,--log FILE"
  181. Log all output (i.e. everything that is printed in the
  182. \&\f(CW\*(C`serial\-console\*(C'\fR window) to the specified file.
  183. .IP "\fB\-r,\-\-rcfile \s-1FILE\s0\fR" 4
  184. .IX Item "-r,--rcfile FILE"
  185. Modify the specified bochsrc file. The file will be updated to
  186. contain the path to the slave side of the psuedo tty that we create.
  187. The original file will be restored when \f(CW\*(C`serial\-console\*(C'\fR exits. The
  188. default is to modify the file \f(CW\*(C`bochsrc.txt\*(C'\fR in the current directory.
  189. .Sp
  190. To avoid modifying any bochsrc file, use \f(CW\*(C`\-\-norcfile\*(C'\fR.