Allow our functions to return a non-zero, non-error status (since the
INT 13 Extensions Check has to return the API version in the register
that is otherwise always used for the error code).

Report a non-zero API version from the INT 13 Extensions Check; GRUB
now uses extended reads.