Allow the link layer to directly report whether or not a packet is
multicast or broadcast at the time of calling pull(), rather than
relying on heuristics to determine this at a later stage.

Signed-off-by: Michael Brown <mcb30@ipxe.org>