Generalise the existing support for performing CBC-mode block cipher
tests, and update the code to use okx() for neater reporting of test
results.

Signed-off-by: Michael Brown <mcb30@ipxe.org>