Provide a generic inject_fault() function that can be used to inject
random faults with configurable probabilities.

Signed-off-by: Michael Brown <mcb30@ipxe.org>