[release] Update version information for 0.9.4 release

VERSION

@@ -1 +1 @@
-0.9.3 2008-02-14
+0.9.4 2008-09-26

src/Makefile.housekeeping

@@ -11,8 +11,8 @@ CLEANUP	:= $(BIN)/*.* # *.* to avoid catching the "CVS" directory
 #
 VERSION_MAJOR	= 0
 VERSION_MINOR	= 9
-VERSION_PATCH	= 3
-EXTRAVERSION	= +
+VERSION_PATCH	= 4
+EXTRAVERSION	=
 MM_VERSION	= $(VERSION_MAJOR).$(VERSION_MINOR)
 VERSION		= $(MM_VERSION).$(VERSION_PATCH)$(EXTRAVERSION)
 CFLAGS		+= -DVERSION_MAJOR=$(VERSION_MAJOR) \