phpVirtualBoxAttenzione: è in corso un'operazione interna di VirtualBox. Chiudendo la finestra, o uscendo da questa pagina web, possono verificarsi risultati inaspettati e non desiderati. Si prega di attendere il completamento dell'operazione.Operazione AnnullataSi è verificato un errore di comuinicazione con il processo vboxwebsrv. phpVirtualBox non inoltrerà più alcuna richiesta fino a quando l'errore non sarà corretto e la pagina ricaricata. I dettagli dell'errore di connessione saranno visualizzati in una nuova finestra.Impossibile recuperare le informazioni del sistema ospite. Assicurarsi che la macchina virtuale sia in esecuzione e che siano installati i VirtualBox Guest Additions.Si è verificato un errore durante il recupero della lista delle macchine virtuali registrate. Assicurarsi che il processo vboxwebsrv sia in esecuzion e che le impostazioni nel file config.php siano corrette.<p>La lista delle macchine virtuali non sarà aggiornata automaticamente fino al ricaricamento della pagina.</p>Elenco serverUIVMDesktopConsoleCaricamento ...VBoxSelectorWndCambia PasswordLog out - %1Logged in as %1FermareManuale Utente VirtualBoxInfoUIActionsPoolSalva StatoTerminaVBoxConsoleWgtNome utentePasswordConnessione a %1Collegato a %1Dimensione desktop richiestaConnettiSeparaDisconnettiSend Ctrl-Alt-DelMotivo disconnessioneRedirection by %1La macchina virtuale non è in esecuzione o non è configurata per accettare connessioni RDP.VBoxGlobalHostingAdattatori di Rete OspiteSuHost network adapter statusGiuHost network adapter statusUIVMPreviewWindowOgni %1 secondiApri in una nuova finestraUISettingsDialogGlobalUtentiUIUsersUtentiUtente AdminPuò amministrare gli utentiAggiungi utenteModifica UtenteElimina utenteEsiste già un utente con questo nome.Vuoi davvero rimuovere l'utente <b>%1</b>? L'operazione non può essere annullata.Nome UtentePasswordLog inCambia PasswordVecchia PasswordNuova PasswordLe password inserite non coincidono.Password cambiata.La password inserita non è valida.Digitare nuovamenteNome utente o password non validi.Non autenticato.